インスユ(İnsuyu)洞窟 — ブルドゥル近郊の地下湖

インスユ洞窟:トルコ初の観光洞窟

ブルドゥル市の南東13キロメートル、西タウラス山脈の支脈に、トルコ国内でいくつかの記録を保持するインスユ洞窟がひっそりと佇んでいます。ここは国内で初めて観光客向けに正式に開放された洞窟であり、1966年にはすでにコンクリートの歩道、手すり、照明が整備されていました。 この洞窟は、鍾乳石というよりは、地下湖のシステムで知られています。湖は9つあり、それぞれに固有の名前が付けられています。長年にわたり、その水は治療効果があるとされてきました。

歴史

チャタラギル渓谷に洞窟が存在することは、地元住民には古くから知られていました。ブルドゥル県のこの地域では、カルストの陥没穴が風景の一部として馴染み深いものでした。 しかし、洞窟の科学的な発見がなされたのは1952年のことでした。この地域で探査作業を行っていた水文地質学者のテムチン・アイゲンが、この洞窟群を調査し、最初の詳細な記述を作成しました。

1966年、インスユはトルコで初めて一般公開用に整備された洞窟となった。この措置は、トルコが地域の多くの国に先駆けて着手した洞窟観光開発の国家プログラムの一環であった。1976年、この洞窟は自然保護区としての公式な地位を獲得した。

20世紀末から21世紀初頭にかけて、インスユは困難な時期を迎えた。マディマ渓谷での活発な井戸掘削により地下水位が低下し、大湖の水深は約7メートル減少した。 2014年までに、いくつかの小さな水たまりは干上がってしまった。同年12月から復旧作業が開始され、2015年の夏までに水位は部分的に回復し、洞窟は再び観光客に開放された。

見どころ

観光エリアと鍾乳石ホール

一般公開されている洞窟の区間は597メートルに及ぶが、洞窟システムの総延長は8,100メートルと推定されており、その大部分は依然として研究者の管理下にある。 観光ルートでは、鍾乳石、石筍、柱状の鍾乳石、カーテン状の鍾乳石、そして方解石の結晶構造を見ることができる。岩の色は白から薄い灰色まで様々で、その質感は凍りついた滝を彷彿とさせる。

9つの湖

インスユの最大の誇りは、その地下の水域である。主要ルートには3つの大きな湖がある。「ビュユク・ゴル」(大湖)は約512平方メートル、「ディレク・ゴル」(願いの湖)、そして「ガズ・ゴル」(ガスの湖)だ。 観光エリアの外には、「クリスタル・レイク」、「レイク・オブ・ホープ」、「レイク・オブ・エターニティ」などもあります。これらの名前は研究者や地元のガイドによって付けられたもので、それぞれの水域は確かに形、透明度、そして水の色合いが異なります。

水の特性

かつてインスユの水は飲用されていました。糖尿病や胃の病気に効くと考えられていたからです。現在、水浴びや飲用は推奨されていませんが、水域の透明度は非常に高く、照明を当てると数メートル先まで底が見えます。

興味深い事実

  • インスユは、1966年に一般公開されたトルコ初のショーケーブ(観光洞窟)です。それ以前は、国内の洞窟を訪れるのは洞窟探検家だけでした。
  • 洞窟システムの全長は8,100メートルですが、観光客が立ち入ることができるのは597メートルに過ぎません。地下の通路の大部分は、現在も洞窟学者や水文地質学者によって調査が続けられています。
  • 洞窟は海抜1,230メートルの高さに位置しており、トルコで最も標高の高い観光洞窟の一つです。
  • 2014年、周辺での過剰な井戸掘削により、いくつかの小さな湖がほぼ完全に干上がってしまった。しかし、水循環の回復に向けた積極的な取り組みにより、2015年までに成果が表れた。
  • 「インスユ」という通称は「人の水」と訳されます。地元の人々は、この水に治癒力があると信じており、長きにわたり飲料水として利用してきました。

アクセス

洞窟はブルドゥル県、チャタラギル村の近くにあります。ブルドゥル市内からは車でのアクセスが最も便利です。D-685号線をアンタルヤ方面へ13km進み、その後「インスユ・マガラ(İnsuyu Mağarası)」の標識に従ってください。所要時間は約20分です。

公共交通機関でのアクセスは少し複雑です。直行バスはなく、ブルドゥルからタクシーを利用する必要があります(片道約200~300リラ)。 最寄りの空港はイスパルタ・スレイマン・デミレル空港(約70km)、より大きな空港はアンタルヤ空港(約200km)です。洞窟のGPS座標:北緯37.6594度、東経30.3742度。

旅行者へのアドバイス

洞窟内は一年中13~15℃前後の涼しさが保たれており、夏場の外気温よりもかなり寒く感じられます。特に湖の周辺で長時間過ごす予定がある場合は、暖かいセーターやウィンドブレーカーを持参してください。靴は滑りにくいものを選んでください。コンクリートの歩道は結露で濡れており、所々湿っています。

ルートは難しくありませんが、数十段の階段の上り下りがあります。呼吸器系の問題(喘息、湿気に対するアレルギーなど)がある方は、事前に体調を確認しておくことをお勧めします。観光エリアの全行程は、写真撮影の休憩を含めて60~90分ほどかかります。

訪れるのに最適な時期は春と秋です。 夏は暑い谷間から観光客が流れ込むため混雑することがあり、冬はアクセス道路が凍結することがあります。サガラッソス、サルダ湖、そしてアナトリア最古の新石器時代の集落の一つであるハジラーからの出土品が収蔵されているブルドゥル考古学博物館への訪問と組み合わせると便利です。

ご希望のマーカーをクリックしてルートを作成してください
ミーティング 賛成 開始数分前
昨日のことだ。 17:48
よくある質問 —インスユ(İnsuyu)洞窟 — ブルドゥル近郊の地下湖 インスユ(İnsuyu)洞窟 — ブルドゥル近郊の地下湖 に関するよくある質問への回答。サービスの機能、可能性、利用方法に関する情報。
インスユは、国内で初めて一般公開用に正式に整備された洞窟となった。1966年にはすでに、コンクリートの歩道が敷かれ、手すりや照明が設置されていた。それ以前は、トルコの洞窟を訪れるのは洞窟探検家だけだった。
インスユ(İnsuyu)システムには9つの地下湖があり、それぞれに固有の名前が付けられています。観光ルートでは、3つの大きな湖、「ビュユク・ゴル」(面積約512平方メートルの大きな湖)、「ディレク・ゴル」(願いの湖)、そして「ガズ・ゴル」(ガスの湖)が訪れられます。 その他の「クリスタル湖」、「希望の湖」、「永遠の湖」などは、観光エリアの外側に位置しています。
「インスユ」は「人の水」と訳される。地元の人々は数十年にわたり、この水が胃の病気や糖尿病に効くと信じて飲み続けてきた。現在では、この水を飲んだり湖で泳いだりすることは推奨されていないが、その透明度は相変わらず圧巻で、ライトを当てれば数メートル先まで底が見通せる。
インスユ洞窟システムの全長は約8,100メートルと推定されています。観光客が立ち入ることができるのはそのうち597メートルのみで、残りの洞窟は現在も洞窟学者や水文地質学者によって調査が進められており、一般の立ち入りは禁止されています。
2014年までに、マディマ渓谷での活発な井戸掘削により、地下水位は急激に低下した。大きな湖は水深が約7メートル減少し、いくつかの小さな水たまりはほぼ完全に干上がってしまった。 2014年12月から復旧作業が開始され、2015年の夏には水位が部分的に回復し、洞窟は再び訪問者を受け入れている。
インスユの年間平均水温は約13~15℃で、夏でも外気温よりかなり涼しく感じられます。暖かいセーターや薄手のウィンドブレーカーを持参することをお勧めします。靴は滑りにくい底のものを選んでください。コンクリートの歩道は結露で濡れており、所々湿っている場合があります。
このルートには数十段の階段の上り下りが含まれるため、関節に深刻な問題を抱えている方には困難な場合があります。喘息や湿気に対するアレルギーをお持ちの方は、事前にご自身の体調をよくご検討ください。内部の湿度はかなり高くなっています。全体的には、難易度は高くないとされています。
最適な時期は春と秋です。夏になると、谷間の暑さを避けて訪れる観光客が殺到し、洞窟は混雑します。冬にはアクセス道路が凍結することがあり、アクセスが難しくなります。
この旅行は、ブルドゥル県の近隣にあるいくつかの観光名所と合わせて訪れるのに最適です。古代都市サガラッソス、雪のように白い岸辺が美しいサルダ湖、そしてアナトリア最古の新石器時代の集落の一つであるハジラーからの出土品が収蔵されているブルドゥル考古学博物館などが挙げられます。
この洞窟は海抜1,230メートルの高さに位置しており、トルコで最も標高の高い観光洞窟の一つとなっています。
ユーザーガイド —インスユ(İnsuyu)洞窟 — ブルドゥル近郊の地下湖 インスユ(İnsuyu)洞窟 — ブルドゥル近郊の地下湖 のユーザーガイド。主な機能、性能、使用方法について説明しています。
インスユ洞窟は、ブルドゥルの南東13km、チャタラギル村の近くにあります。車でのアクセスが最も便利です。D-685号線をアンタルヤ方面へ進み、インスユ洞窟の標識に従って曲がってください。所要時間は約20分です。 車がない場合は、ブルドゥルからタクシーを利用する必要があります(片道約200~300リラ)。 最寄りの空港はイスパルタ・スレイマン・デミレル空港(約70km)、主要空港はアンタルヤ空港(約200km)です。カーナビ用座標:北緯37.6594度、東経30.3742度。
春か秋に訪れることをお勧めします。夏は谷間の暑さを避けて訪れる観光客で洞窟が混雑し、冬はアクセス道路が凍結する恐れがあります。洞窟は一年中開いていますが、春と秋は待ち時間が短く、外も過ごしやすい気候です。
インスユの内部は常に13~15℃に保たれており、暖かい季節の屋外よりもかなり寒く感じられます。 薄手の暖かいセーターやウィンドブレーカーを持参してください。滑りにくい靴底の靴を必ず履いてください。コンクリートの通路は結露で濡れており、所々湿っています。喘息や湿気によるアレルギーをお持ちの方は、事前に体調を確認することをお勧めします。
観光ルートは全長597メートルで、鍾乳石、石筍、石柱、そして方解石の結晶状の鍾乳が点在しています。途中、「ビュユク・ゴル」、「ディレク・ゴル」、「ガズ・ゴル」という3つの大きな地下湖を通り抜けます。 ルートには、数十段の階段の上り下りがあります。写真撮影のための休憩を含め、全行程の所要時間は60~90分です。
地下湖は、インスユの最大の観光名所です。どの湖も、その形や水の色合い、透明度がそれぞれ独特です。照明が当てられると、湖底が数メートル先まで見えます。水浴びや飲用は推奨されませんが、湖のほとりでゆっくりと過ごし、水面に映る景色を写真に収めることは、このルートの最大の楽しみの一つです。
インスユへの旅行は、ブルドゥル県を巡る日帰りツアーと組み合わせるのがおすすめです。古代都市サガラッソス、雪のように白い岸辺が広がるサルダ湖、そして新石器時代のハジラー遺跡のコレクションを所蔵するブルドゥル博物館への訪問を計画してみてください。このような日帰りツアーなら、無駄な移動を省きつつ、充実した一日を過ごすことができます。